Au plaisir de vous accueillir une autre fois.

We look forward to welcoming you another time.  

Nous sommes désolés d'apprendre que vos plans ont changé. Avant de soumettre votre demande d'annulation, veuillez consulter notre politique d'annulation pour obtenir des informations détaillées sur les remboursements pouvant s'appliquer à votre réservation.


We are sorry to hear that your plans have changed. Before submitting your cancellation request, please review our Cancellation Policy for detailed information on refunds that may be applicable to your booking.  

Demande d'annulation ~ Cancellation Request

Merci ~ Vous recevrez un e-mail de notre équipe de réservation confirmant votre annulation dans un délai d'un jour. Il n'est pas nécessaire de poursuivre par un appel à moins que vous ne receviez pas de confirmation dans les trois jours.


Thank you ~ You will receive an email from our reservations team confirming your cancellation within one day.  There is no need to follow up with a call unless you do not receive a confirmation within three days.